士之相知,温不增华,寒不改弃(叶),贯(能)四时面不衰,历险夷而益固。

竹清松瘦 目录 随笔杂谈
0

今年春节,一朋友发了一条短信,我感受颇深,回味无穷,顺手给几个朋友转发,朋友也反馈不错。短信基本是这样:“君子相知,温不增华,寒不改弃,贯四时而不衰,历险夷而亦固。或见或不见,牵挂于心。XXX祝朋友们新春快乐。”

该短信出自诸葛亮的《论交》,全文很短,现把原文也找出来,和大家共享。

其实真正的朋友,都是这样的。

《论交》诸葛亮

(原文)
势利之交,难以经远。士之相知,温不增华,寒不改弃(叶),贯(能)四时面不衰,历险夷而益固。
(译文)
建立在权势和名利之上的交往,是难以持久的。有修养的人之间彼此深交而心息相通时,就好比花木,温暖时也不会多开花,寒冷时也不会改变叶子的颜色,能够经历一年四季而不衰败,经历艰险日益牢固。

« 上一篇: :下一篇 »

发表评论