妾本舟中客,闻君江上琴。君初感妾叹,妾亦感君心。

竹清松瘦 目录 诗词相关
0

[出自]:李端《王敬伯歌》

李端,字正已,号衡岳幽人,赵州人(今河北赵县),少居庐山,师诗僧皎然。大历五年登进士及第,授秘书省校书郎,后移疾江南,迁杭州司马。

[原文]:

妾本舟中客,闻君江上琴。
君初感妾叹,妾亦感君心。
遂出合欢被,同为交颈禽。
传杯惟畏浅,接膝犹嫌远。

侍婢奏箜篌,女郎歌宛转。
宛转怨如何,中庭霜渐多。
霜多叶可惜,昨日非今夕。
徒结万里欢,终成一宵客。
王敬伯,渌水青山从此隔。

[说明]:

有首《琴曲歌辞》的诗所写出的浪漫之情,比之卓文君的夜奔而成就白首夫妻,更有违正统观念。是比“凤求凰”故事更有动人之深情传之于琴:“君初感妾意,妾亦感君心。”皆是自“闻君江上琴”中所得。

[典故]:

说起这《王敬伯歌》,且有一段传奇神话。据《续齐谐记》中记载:晋朝时期,浙江会稽馀姚有一个叫王敬伯的人,从小爱好学习,精通鼓琴音律,十八岁便入宫做官,有一次休假坐船回家路过吴地,登亭望月,怅然有怀,便抚琴歌《泫露》一首。突然只听窗外有人赞叹不止,出来见有一女子,甚是美貌,雅而不俗。只听这女子对敬伯说:我被你的琴声吸引而来,我愿与你一起抚琴,可以吗?敬伯说可以。这时又来两女子,姿质婉丽,绰有馀态,便向那女子施礼后站一边。只见那女的抚琴挥弦,调韵哀雅,弹了《楚明君》、《迟风》曲词后,一边叹息,一边命旁边的大俾酌酒,小婢弹箜篌,作《宛转歌》。这女子拔下头上金钗,扣琴弦而和之,意韵繁谐,弹了八首曲子后,俾女说出来时间久了,要回去。但此时,这女子愁容满面,不肯离别地说:深闺独处,十六年了,今日与君邂逅这旅馆,是我一生的心愿,死了我也知足了。话毕便离去。敬伯船至虎牢戍,听说吴地县令刘明惠有一爱女早世,坐船沉水而死,当时所留遗物皆是那女子相赠之物。敬伯到县令家,在小姐的床上也找到了他相赠的火笼、琴轸。县令说他女儿名叫妙容,字雅华,大婢名春条,年二十许,小婢名桃枝,年十五,皆善弹《宛转歌》,一起沉船而死。

« 上一篇: :下一篇 »

发表评论