1、“废园旧屋变新貌,犹如枯木又逢春”(第一集,白青二人收拾废屋时的唱词)
枯木逢春,语出《五灯会元·卷十四含珠哲禅师法嗣》:“僧问:‘枯树逢春时如何?’师(大乘山和尚)曰:‘世间希有。’”
2、 “一年一度行孝道,每逢佳节倍思亲”(第二集,清明许仙上坟时的唱词)
出自王维《九月九忆山东兄弟》,“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲”。
3、 “洞房洞房花烛遇知己,今宵一刻值千金,值千金”(第二集白许二人新婚时的唱词)
语出苏轼《春宵》:“春宵一刻值千金,花有清香月有阴”。
4、 “三生石上有盟证,双茶巷内结下亲”(第三集,许仙被师叔逼婚时的唱词)
语出唐代袁郊的《甘泽谣.圆观》:“三生石上旧精魂,赏月吟风不要论。惭愧情人远相识,此身虽异性长存。”
圆观是唐代一位有为高僧,一日他算出自己行将圆寂,朋友听说后很悲伤,圆观说道:“这样吧,三日后我的魂魄就会到山下一户人家转世托生,你可以去看看,我会冲你笑一笑。二十年后,我又会托生成一个牧童,到时你也能见到我。”三日后,那朋友就去那户人家,果然那家降生了一个婴儿,婴儿见到那朋友来了,就张开嘴冲他笑了笑。二十年后,一天那位朋友赶夜路,碰到一个牧童,坐在一块石头上唱道:“三生石上旧精魂,赏月吟风不要论。惭愧情人远相识,此身虽异性长存。”朋友立时明白这牧童便是圆观大师的第三生。
这个故事也就是“三生有幸”。
5、 “红烛替呀我呀流清泪,何日与君再相逢”(第三集,白思念许时的唱词)
语出唐代杜牧的《赠别二首》:蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。
6、 “山穷水尽疑无路,柳暗花明又一村”(第三集,许仙的唱词)
语出宋代陆游的《游山西村》:山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
7、 “比翼双飞鸟歌唱,花间独步人徘徊”(第四集,白素贞的唱词)
前一句应该出自白居易的《长恨歌》:在天愿做比翼鸟,在地愿为连理枝。 后一句则出自北宋晏殊的《浣溪沙》:无可奈何花落去,似曾相识燕归来,小园香径独徘徊。
8、 “立身处世多方正,季布你一诺重千金”(第四集,白素贞的唱词)
“季布一诺”出自汉代司马迁的《史记》:季布者,楚人也。为气任侠,有名于楚。项籍使将兵,数窘汉王。
季布为人重然诺,凡答应别人的事情,言出必践,从不反悔,因此当时世人都说:“得千金,不如得季布一诺”。
9、 “不欺暗室黄花女,公堂你不攀床头人”(第四集,白素贞唱词)
“不欺暗室黄花女”,典出《御碑亭》:一女子自娘家归来,路遇大雨,就于御碑亭中避雨,碰巧亭中有一个赶考的举子,他深谙孔孟“男女授受不亲”的道理,便让女子坐在亭中的石凳上,而自己则立在亭边。不想大雨磅礴了一夜方休,而这考生对女子始终以礼相待,并无越轨之举。女子第二日一早回家,向丈夫诉说了经过,但是丈夫始终不信孤男寡女共处亭中一夜,依然清白无事,于是便休了妻子。
后来这个丈夫也去赶考,并考中了功名,当众考生去拜谢考官时,考官问状元:“当时我阅卷的时候,觉得你的卷子答的并不好,把卷子放到了第二类考卷中。可是卷子却莫名其妙的又出现在第一类考卷中,而且排在第一张。连续几次都是如此,我觉得必是有鬼神冥冥中相助,请问状元,你是不是做过什么积德的好事,才会如此呢?”
状元想了想,说:“我也没做过什么天大的好事,如果说有,那就是考前,我在御碑亭避雨,与一女子共度一宵。我想女子的名节是第一重要的,于是,我见她坐在亭中石凳上,我就站在亭边,一夜也没和那女子说过一句话。天明雨晴,各奔前程。可能这就是老师您说的积德的好事吧。”
那女子的丈夫知道她就是妻子所说的在亭中避雨的君子,于是上前说明详情,感谢状元“不欺暗室黄花女”。回家将妻子重新接回,并将自己貌美如花的妹妹许给了状元。
10、 “但愿苍天从人愿,一举成名天下扬” (第五集,白素贞唱词)
出自元代高明的《琵琶记》:十年寒窗无人问,一举成名天下知。
11、 “欢喜冤家前生注,相逢有缘在西湖”(第五集,白素贞唱词)
“欢喜冤家”,语出元代童童学士的《新水令·念远》:“生也因他,死也因他,恩爱人儿,冤家。”
12、 “鬼迷心窍太胡涂,错把西湖当太湖”(第五集,许仙唱词)
语出宋代林升的《题临安邸》:暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。
13、 “生生世世为夫妇,海枯石烂金石盟”(第六集,白素贞唱词)
“海枯石烂”,出自宋代王奕的《法曲献仙音·和朱静翁青溪词》:“老我重来,海干石烂,那复断碑残础。”
14、 “劳燕分飞遭大限呀遭大限,上穷碧落下黄泉呀下黄泉”(第六集,许仙唱词)
出自白居易《长恨歌》:上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。
15、 “琼楼玉宇冲霄汉,祥云掩拥瑶池深”(第七集,旁白的唱词)
前句出自南唐李煜:凤阙龙楼连霄汉,玉树琼枝接烟萝,几曾识干戈。后一句应该出自北宋柳永:异日图将好景,归去凤池夸。
16、 “得饶人处且饶人,何必坚持上公堂”(第九集,许仙唱词)
出自《唾玉集·常谈出处》:“蔡州褒信县有道人式棋,常饶人先,其诗曰:‘自出洞来无敌手,得饶人处且饶人。’”
17、 “广寒宫中高处不胜寒,冷裘孤枕无人可为伴”(十一集,许仙唱词)
出自北宋苏轼的《水调歌头,明月几时有》:又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。
18、 “姐姐尘念满心田,只羡鸳鸯不羡仙”(十七集,小青唱词)
语出唐代卢照邻《长安古意》:得成比目何辞死,顾作鸳鸯不羡仙。
19、 “月有阴晴圆缺时,人在旦夕祸福间”(二十一集,许仙唱词)
出自北宋苏轼《水调歌头 明月几时有》:人有悲欢离合,月有阴晴圆缺。
20、 “百年胶漆初心在,此生终不负卿卿”(二十一集,许仙唱词)
前一句出自唐代白居易:百年胶漆初心在,万里烟霄中路分。
后一句出自唐代油尉的《赠别营妓卿卿》:为报花时少惆怅,此生终不负卿卿。
21、 “奈何月圆人不圆,玉人何处访踪迹”(二十二集,张玉堂唱词)
出自杜牧《寄扬州韩绰判官》:二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫。
22、 “夜色如酒醺人醉,情侣恩爱巫山会”(二十二集,旁白唱词)
巫山会,出自楚宋玉的《高唐赋》,其中有巫山女神的记载,说她行云带雨,满身异香,夜夜与楚庄王相会。
后来元稹·《离思五首》中也有“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”的诗句。
23、 “孤家寡人有情郎,待字闺中俏红装”(二十四集,白素贞唱词)
待字闺中,出自《礼记·曲礼上》:“女子待嫁,笄而字。”古时女子行过笄礼,便已成人,往往在自己家中等待别人来求亲。
24、 “豪富之家多妻房,佳丽三千后宫凉”(二十四集,白素贞唱词)
出自唐代白居易《长恨歌》:后宫佳丽三千人,三千宠爱在一身。这里是借用后宫佳丽三千的典故来说明富豪家妻妾成群的现实。
25、 “好花堪折不须折,占有不如远欣赏”(二十四集,白素贞唱词)
出自唐朝杜秋娘《金缕衣》:好花堪折直须折,莫待无花空折枝。这里是反其道而用之。
26、 “侯门似海深重重,母子卧榻苦不同”(二十四集,旁白)
除自唐代孟郊:侯门一入深似海,从此萧郎是路人。
27、 “环肥燕瘦都有别,寒热虚实不同方 ”(二十五集,许仙唱词)
宋·苏轼《孙莘老求墨妙亭诗》:“杜陵评书贵瘦硬,此论未公吾不凭。短长肥瘦各有态,玉环飞燕谁敢憎。”
杨玉环,乃唐明皇李隆基的宠妃,以体态丰满而著称;赵飞燕,东汉刘骜的宠妃,小巧玲珑,舞姿当世无双。环肥燕瘦是形容女子形态各有不同。
28、 “若非月老牵红线,恩爱短来寂寞长”(二十四集,白素贞唱词)
出自《三言》:欢娱嫌夜短,寂寞恨更长。
29、 “明月不谙离恨苦,斜光引晓穿珠户”(二十五集,白娘子唱词)
出自北宋晏殊《蝶恋花》:明月不谙离别苦,斜光到晓穿珠户
30、 “情纵痴也终有完,不如清修把皮毛换”(二十六集,白素贞唱词)
出自“付钵”(天下乐):何不悟真空,及早换皮毛。
31、 “爱深深,恨渺渺,天涯海角路迢遥”(二十九集,旁白)
出自北宋晏殊《玉楼春》:无情不似多情苦,一寸还成千万缕;天涯地角有穷时,只有相思无觅处。
32、 “魂梦飞渡关心易,离人别苦相见难”(二十九集,旁白)
出自北宋秦观《鹧鸪天》:一春鱼雁无消息,千里关山劳梦魂
33、 “一束青丝系儿身,朝朝暮暮发如人”(二十九集,许仙唱词)
出自唐代李白的《将进酒》:君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。
34、 “天与多情不与长相守,空自凝眸春风笑人瘦”(三十集,旁白)
出自北宋晏几道《点降唇》:天与多情,不与长相守,分飞后,泪痕和酒,占了双罗袖。
35、 “过目不忘赛同侪”(三十集,旁白)
过目不忘,出自《晋书·苻融载记》:“耳闻则育,过目不忘。”
36、 “意中人幻花如绣,羞答答,人面桃花” (三十七集,旁白)
人面桃花,出自崔护《题都城南庄》:去年今日此门中,人面桃花相映红。 人面只今何处去,桃花依旧笑春风。
37、 “今夜人圆月倍圆,犹恐相逢在梦中”(三十七集,旁白)
出自北宋晏几道《鹧鸪天》:从别后,忆相逢。几回魂梦与君同。今宵剩把银江照,犹恐相逢是梦中。